Al contacto con los tentáculos, ya sea viva o muerta, se producen lesiones en la piel y de manera excepcional, manifestaciones que afectan a todo el cuerpo.

En el caso de lesiones, pueden ser en forma de una o más líneas o de forma serpenteante.

Manifestaciones cutáneas generadas por la picadura de la Fragata Portuguesa: Fotografías obtenidas de A: Haddad V. y cols., 2010., B: Risk Y. y cols., 2012., C: Martínez M. y cols., 2010.

Los síntomas a la piel son:
• Erupciones como ampollas o ronchas enrojecidas. 
• Enrojecimiento de la piel (heritema).
• Hinchazón en zona afectada (edema).
• Ronchas enrojecidas que pueden cubrirse de costras (urticaria papular ).

Los síntomas gastrointestinales son:
• Dolor abdominal
• Náuseas
• Vómitos

Los síntomas neuromusculares son:
• Calambres.
• Espasmos o contacciones musculares.
• Contracción o tirón breve y espontáneo en un músculo (fasciculaciones o contracciones). 
• Deterioro en el equilibrio o la coordinación debido a daños en los nervios o los músculos (ataxia).

Los síntomas cardiorespiratorios son: 
• Respiración difícil o trabajosa (disnea).
• Tensión en los músculos de los pulmones y limitan el aire (broncoespasmo ).
• Dolor al pecho (precordalgia).
• Trastorno de la frecuencia cardíaca (pulso) o del ritmo del corazón, ya sea más rápido o lento (arritmias).

Los puntos claves son: lavar - remover - calmar el dolor 

1.- LAVAR: sumergir la lesión en ácido acético al 5%, si no posee, puede utilizar vinagre blanco doméstico, el que contiene del 4% al 6% de este componente, entre 15 a 30 minutos. Esto evita que se esparza la toxina (esta medida no disminuye el dolor).
Si no puede sumergir la zona afectada, aplique el vinagre directamente sobre la zona afectada. Si no cuenta con vinagre, utilice agua de mar. 
Importante: no diluir el vinagre, ya que disminuye su efecto.

2.- REMOVER: apartar de la piel, los restos de tentáculos que pueden quedar en la piel, con guantes y pinzas. También, puede raspar con un objeto romo (sin punta ni filo). 
Importante: no remover sin antes haber sumergido la lesión en vinagre o ácido acético al 5%.

3.- CALMAR EL DOLOR: sumerja la lesión en agua caliente (45°C o a tolerancia) durante 20 minutos. (de preferencia una ducha teléfono).

Además, se recomienda:
- Uso de lidocaína tópica, con el fin de disminuir el dolor y la descarga de toxinas.
- Reposo e inmovilización del miembro afectado.
- Uso de vacuna antitetánica.
- Mantener la zona afectada limpia.

Pese a la creencia popular, no se recomienda aplicar:
  Alcohol.
  Orina.
  Agua potable.
  Bicarbonato de sodio.
  Bebidas cola.
  Jugo de limón.
  Crema de afeitar.
  Hielo o compresas frías
Ya que podrían aumentar la gravedad de la exposición.

Dependerá de factores como salud, peso, edad y zona del cuerpo afectada. 

 Puede llamar a Salud Responde al 600 360 7777 opción 2 
 Centro de Información Toxicológica de la Pontificia Universidad Católica de Chile (CITUC) Línea de emergencias Fono: +56 2 2635 3800
Ambas líneas con atención las 24hrs.